Nr. 45/2003

Inhaltsverzeichnis

Editorial, Editorial, Editoriale
Bauer W. Charta zur ärztlichen Berufsethik [2339]
Bauer W. Charte du professionnalisme médical [2340]
Leserbriefe Courrier du lecteur Posta dai lettori
Graf W. Zentrale MC-Prüfung zur Erlangung des ärztlichen Sachverstandes in Strahlenschutz [2345]
Fritschi J. Offener Brief an Herrn Professor Zeltner, Direktor BAG [2345]
Zeltner T. Strahlenschutzprüfung: Das Bundesamt für Gesundheit nimmt Stellung [2346]
Politik Politique Politica
Bauer W. Charta zur ärztlichen Berufsethik [2347]
Bauer W. Charte du professionnalisme médical [2350]
Guirguis M, Rauber-Lüthy C, Egli G, Kupferschmidt H. Tox-Zentrum: Brennpunkte 2002 [2353]
Guirguis M, Rauber-Lüthy C, Egli G, Kupferschmidt H. Centre Tox: observations en 2002 [2357]
Conne R. Arbeitsfähigkeit und Invalidenversicherung [2361]
Personalien / Nouvelles du corps médical / Dati personali [2364]
Wissenschaften Sciences Scienze
Lerch R, Noll G, Rutishauser W. Die Herzinsuffizienz: Häufig, aber (noch) oft verkannt. Zum Aufklärungsprogramm «Herzinsuffizienz» der Schweizerischen Herzstiftung [2365]
Lerch R, Noll G, Rutishauser W. L'insuffisance cardiaque: fréquente, mais (encore ) souvent méconnue. Préambule au programme d'information de la Fondation Suisse de Cardiologie [2367]
Buser P. Psychosoziale und ethische Aspekte der Herzinsuffizienz [2369]
Buser P. Aspects psycho-sociaux et éthiques de l’insuffisance cardiaque [2373]
Schmid J. Wo muss was versteuert werden? [2377]
Standpunkte Points de vue Punti di vista
Taverna E. Der Effekt [2379]
Roth G. Psychopathologie oder Feigenblatt? Thesen zur wachsenden Anzahl junger Männer, die aus psychiatrischen Gründen militärdienstuntauglich sind [2381]