Depuis 2009, l’ANQ coordonne et réalise, dans l’ensemble de la Suisse, des mesures de la qualité uniformes portant sur les hospitalisations en médecine somatique aiguë, en réadaptation et en psychiatrie. Elle applique ainsi les prescriptions de la Loi sur l’assurance-maladie (LAMal). Etant, dans son activité, tenue à la plus grande attention et transparence scientifiques, elle présente et communique en conséquence les résultats de ses mesures, qui sont toujours situés dans le contexte général, et accompagnés de graphiques clairs et d’aides à la lecture.