Il est essentiel de tenir compte des déterminants sociaux