La pièce s’anime, des bribes de conversation fusent; au Café-Bar, l’assistante médicale sert des boissons. C’est l’inauguration de «Sprechzimmerplus» à Berne. Si le cabinet médical fonctionne déjà depuis juillet 2021, il a fallu la reporter à 2022 en raison de la pandémie.