Longue est la liste des projets échoués et inachevés, à l’Office fédéral de la santé publique (OFSP). Animé par un zèle réformateur sans précédent et envahi par une bureaucratie paralysante, il continue néanmoins dans le même style, à l’image de ce que décrit Mark Twain: «Having lost sight of our goals, we redouble our efforts» (Ayant perdu de vue notre objectif, nous redoublons d’efforts). Il est attristant de constater tant de ravages alors que de très bonnes idées, urgentes et nécessaires, comme le financement uniforme des prestations ambulatoires et stationnaires (EFAS) ou la structure tarifaire ambulatoire, se trouvent ralenties voire n’avancent pas.
