Le sujet ne laisse pas indifférent: pendant la période de consultation de juin à août 2017, le projet de directives a suscité un vif intérêt; plus de 80 institutions, organisations et personnes se sont exprimées. La sous-commission responsable de l’élaboration des directives, dirigée par PD Dr Georg Bosshard de Zurich, a discuté toutes les remarques et suggestions qui lui sont parvenues pendant la période de consultation et les a intégrées au texte ou a apporté les adaptations correspondantes.
