Presque chaque jour on peut lire dans la presse que notre système de santé est malade et on nous inonde de recommandations et conseils d’experts. A force de répétition, on est parvenu à faire accepter comme un fait établi l’explosion des coûts du système de santé et sa non-viabilité financière. Il est intéressant de constater que les reportages sur les coûts de la santé insèrent volontiers des images d’appareils ultra-modernes de tomographie par ordinateur ou de résonance magnétique. Cela suggère l’équation suivante: explosion des coûts = radiologie – et a contrario: réduction des coûts = réduction des remboursements de prestations radiologiques. Cela semble aussi simple que cela.