Un groupe d’expertes et d’experts issus de plusieurs disciplines a analysé en détail les directives anticipées de la FMH et discuté de leurs ajustements avant de les réviser. Depuis 2022, après ce processus de plusieurs années, une version courte et une version détaillée sont désormais disponibles.