En tant que cofondatrice de l’organisation d’utilité publique «smarter medicine», la SSMIG a déjà établi une liste Top 5 pour la médecine hospitalière [1] ainsi que deux autres pour la médecine ambulatoire [2, 3]. Une deuxième liste complémentaire pour la médecine hospitalière a à présent été établie. Le but de ces listes Top 5 est de contribuer à réduire la surmédicalisation et les traitements inappropriés.