Le célèbre arrêt Myozyme du Tribunal fédéral de 2010 contenait déjà tous les éléments importants du drame qui se joue aujourd’hui autour des médicaments onéreux pour soigner les maladies rares et graves. «La caisse-maladie doit-elle payer près de 500 000 CHF par an pour le Myozyme, à l’époque le seul médicament autorisé pour la maladie de Pompe, une maladie héréditaire métabolique rare et grave?» D’après les études, insuffisantes à l’époque, le bénéfice attendu était modeste. Une patiente a porté plainte; en dernière instance, le Tribunal fédéral a soutenu la décision de la caisse-maladie, qui a refusé la garantie de prise en charge des coûts en arguant d’une économicité insuffisante.
