Au Canada, les systèmes de soins de santé et de services sociaux sont du ressort des provinces, bien qu’ils soient en partie financés par le Gouvernement fédéral par le biais de la législation contenue dans la Loi canadienne sur la santé [1]. La législation encadrant les ­professionnels de la santé et les soins étant basée au niveau provincial, le «système canadien» de santé est dans les faits constitué de treize systèmes différents et autonomes. Malgré cette autonomie, une certaine standardisation au niveau fédéral existe en raison des critères de financement qui exigent entre autres l’accès gratuit (public) aux soins nécessaires du point de vue médical et aux établissements de soins aigus, indépendamment de la maladie ou de la capacité de paiement, et en raison de l’obligation de mobilité interprovinciale de la main d’œuvre dans l’Accord de libre-échange canadien [2]. Nonobstant cette harmonisation, les systèmes de santé et de services sociaux restent cloisonnés entre les provinces.