Alors que les discussions politiques autour de l’article 47c LAMal semblaient déjà traîner en longueur [1], il se pourrait que nous ne soyons qu’au début d’un changement de paradigme historique. Si le Parlement venait à l’adopter sous cette forme, ce projet inadapté se traduirait pour la population par des soins inadaptés.
