Introduction

Le nombre de postes de formation postgraduée en Suisse ne se base pas en premier lieu sur les besoins de médecins spécialistes de la population, mais sur le besoin des cliniques en médecins-assistants nécessaires pour le quotidien clinique. C’est pourquoi la question des mesures de régulation se pose aujourd’hui.