Les PROM visent, d’une part, à mesurer comment un patient estime son propre état de santé et, d’autre part, à montrer l’impact individuel d’un traitement. Les PROM peuvent contenir des questions sur la capacité fonctionnelle physique, le bien-être psychique, les symptômes, l’état de santé général, etc. Elles viennent compléter les valeurs cliniques (par ex. tension, HbA_1c) en plaçant les paramètres cliniques classiques qui visent à identifier le problème dans un contexte offrant une solution grâce aux informations données par le patient sur son ressenti au quotidien. Cela permet notamment de montrer l’efficacité individuelle d’une mesure thérapeutique au niveau du patient et de définir les prochaines étapes selon la méthode planifier, faire, vérifier, agir (modèle PDCA).