Les assurances-maladie, en tant que principaux répondants des coûts, sont intéressées par l’efficience et l’économicité de notre système de santé. Les données auxquelles nous avons accès permettent de porter un regard nuancé sur l’évolution des coûts et d’en nommer les raisons: elles mettent notamment en évidence le rôle essentiel de la démographie (la croissance démographique et le vieillissement de la population). La hausse des volumes et l’extension du catalogue des prestations sont d’autres causes de l’augmentation des coûts, tout comme de faux incitatifs systémiques qui peuvent intervenir, mais qui sont difficilement quantifiables. Les patients y contribuent également car ils veulent souvent, et si possible immédiatement, bénéficier du meilleur traitement.