Souvenons-nous [1]: le 20 mars 2015, les Chambres fédérales ont définitivement approuvé la révision de la loi sur les professions médicales universitaires (LPMéd). Grâce au soutien des autres professions réglementées dans la LPMéd (Société suisse des médecins-dentistes SSO, Chirosuisse, pharmaSuisse et Société des vétérinaires suisses SVS), la FMH et l’ISFM sont parvenus à faire inscrire dans la loi deux aspects importants de la protection des patients. Dès 2018, toutes les personnes qui souhaitent exercer une profession médicale à titre salarié ou indépendant en Suisse devront remplir les conditions suivantes:
