Vanessa Grand est hospitalisée à la suite d’une fracture osseuse. Atteinte de la maladie des os de verre, elle en a l’habitude. Elle sait d’expérience qu’à la radiographie, ses os et fractures ne sont pas assez visibles, il faut une tomodensitométrie. Cette fois encore, elle le signale à l’hôpital. Néanmoins, on lui fait d’abord passer une radio – puisque c’est la procédure standard. Une fois que le médecin a constaté que les os et les fractures ne sont effectivement pas suffisamment visibles, il procède à une tomographie. Pour Vanessa Grand, cela veut dire plus de temps, plus de rayonnements, des coûts plus élevés pour elle et le système de santé et surtout, la sensation de n’être pas prise au sérieux.