Les difficultés d’approvisionnement ou plus précisément les pénuries de médicaments constituent un problème croissant. Ces difficultés sont aggravées par la combinaison entre stratégies marketing des entreprises pharmaceutiques, défis réglementaires et difficultés au niveau des chaînes globales d’approvisionnement. Enea Martinelli, pharmacien en chef des hôpitaux fmi AG (Frutigen Meiringen Interlaken), a récemment expliqué dans le Bulletin des médecins suisses que sans la révision de fond de la loi sur les produits thérapeutiques effectuée en 2010, il n’aurait pas été possible d’éviter un effondrement de l’approvisionnement dix ans plus tard lors de la pandémie [1]. En cas de pénurie, adapter les exigences réglementaires peut faciliter l’autorisation rapide de mise sur le marché et l’importation de médicaments offrant une alternative.