C’était presque comme une opération: nous avons planifié, affiné, puis choisi des instruments appropriés et, avec l’aide de spécialistes, nous avons préparé les médias phares du corps médical suisse aux défis de l’avenir. Mieux encore: le Bulletin des médecins suisses et le Forum Médical Suisse (BMS+FMS) sont désormais réunis. Nous abordons la politique professionnelle actuelle, les derniers thèmes liés à la formation continue et une classification éditoriale sous un même toit.