Lorsque les partenaires tarifaires n’arrivent pas à se mettre d’accord, la politique intervient. Alors que le budget global plane à l’horizon comme de gros nuages noirs, partisans et détracteurs se tournent vers l’Allemagne, le Canada et d’autres pays pour justifier leurs positions. Pourtant, il suffirait de prendre connaissance des résultats d’un projet-pilote mené en Suisse depuis 2004 pour voir l’impact d’un budget global ambulatoire sur le système de santé de notre pays.
