La dialyse et la transplantation rénale disponibles en Suisse depuis les années 70 permettent à des milliers de personnes de vivre malgré une fonction rénale ­insuf­fisante à la vie. Depuis les années 70, le recours à ces traitements de substitution rénale n’a cessé ­d’augmenter en Suisse et actuellement plus de 10 000 personnes vivent en Suisse grâce à ces traitements [1]. Ceux-ci permettent une survie conséquente puisque 55% des personnes entre 18 et 64 ans ayant nécessité un de ces traitements en 2004 sont encore en vie 10 ans plus tard.