Les Patient Reported Outcome Measures (PROM) offrent aux patientes et patients une approche structurée pour intégrer leur perspective dans le traitement et refléter leur qualité de vie et/ou leur état de santé de manière ciblée. Pour les professionnels de la santé, elles complètent les informations relatives aux soins dispensés. Au niveau des organisations de santé, les PROM peuvent être utilisées pour les études cliniques et l’amélioration de la qualité; au niveau du système de santé national, elles peuvent servir à évaluer les performances et le rapport coût-efficacité [1]. La stratégie qualité actuelle de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) [2] vise à renforcer la perspective de la patientèle par le recours accru aux PROM. Ces dernières années, les PROM ont fait leurs preuves dans différents processus de développement de la qualité, initiatives en matière de qualité ainsi que dans la gestion clinique. Néanmoins, leur mise en œuvre pose encore de nombreux défis.
