Dans l’article «Mieux prévenir les calculs rénaux», Bull Med Suisses. 2023;104(2728):76–77, il était écrit à tort que si la teneur en calcium était confirmée par une analyse des calculs, il y avait une calciurie. Une telle corrélation est erronée. La formulation correcte est la suivante: en cas de confirmation de la calcémie, de la présence d’une calciurie et de l’exclusion de maladies métaboliques sous-jacentes, les directives recommandent l’administration de diurétiques thiazidiques.