L’article 56 de la LAMal, qui concerne le caractère économique des prestations, oblige le fournisseur de prestations de restituer les sommes reçues à tort au sens de la loi et autorise les assureurs à en demander la restitution au fournisseur de prestations. Sous l’égide des ­assureurs-maladie, les médias ont, à plusieurs reprises ces dernières années, ciblé la pro­motion d’une nouvelle statistique, complémentaire à celle qui était ­utilisée et acceptée par le Tribunal Fédéral des Assurances (TFA), pour déterminer une éventuelle polypragmasie – soit un manquement à l’obligation d’économie énoncée par la LAMal – dans le cadre de la médecine ambulatoire. L’analyse de la variance (ANOVA) est le nom donné à une méthode générale en statistique qui a pour but de comparer différents échantillons (dans le cas des assurances, des groupes de patients correspondants à différents médecins) afin de déterminer si, pour une moyenne associée (dans leur cas, le coût total engendré), les moyennes sont toutes égales ou non, sauf fluctuations statistiques. Cette méthode est censée permettre d’étudier la modification de la moyenne en question selon l’influence d’un ou de plusieurs facteurs.