Une jeune médecin de famille prend contact avec ReMed, visiblement hésitante. Avant de procéder à l’entretien, elle veut la confirmation que la confidentialité et le secret médical seront garantis. Il se trouve que son collègue et elle exercent dans un cabinet de groupe dont le détenteur a annoncé depuis longtemps qu’il se retirerait, promettant de remettre son cabinet aux deux jeunes médecins qu’il a engagés. L’épouse du médecin s’occupe de l’accueil et de l’administration du cabinet.