Je souffre d’une hernie discale. Consultation médicale, imagerie, organisation du traitement, jusque-là, tout va bien. Je fais confiance à mon médecin. C’est alors qu’un voisin rencontré devant chez moi me pose des questions en me voyant marcher voûté et le pas hésitant. «Oui, j’ai une hernie discale», lui ai-je répondu. «Ah bon, où exactement»? «Euh, vers le cou, ou les épaules, dans cette zone.» Il m’a regardé, consterné. Il a insisté encore deux ou trois fois: il voulait savoir exactement et m’assaillait de chiffres et de lettres. J’ai bafouillé une excuse et ai filé dans l’entrée. J’ai trouvé bizarre cet intérêt soudain pour la médecine alors qu’il était menuisier. Je suis rentré chez moi et ai demandé à ma femme: «Dis-moi, où se situe ma hernie discale exactement?» «C5/C6» m’a-t-elle répondu laconiquement. Ah, c’est ce que mon voisin aurait voulu entendre.