Les vagues de la pandémie rappellent un tour en montagnes russes, avec plusieurs particularités toutefois: on monte plus vite qu’on ne descend, et les risques sont réels. Régulièrement, certains sont éjectés et blessés, voire tués. Et plus on monte haut, plus il y a de morts. Il y a trop peu de harnais de sécurité; on les a commandés, mais il se pourrait qu’on attende longtemps avant d’en recevoir suffisamment. Après plus d’une année, nous ne savons toujours pas quels sont les virages les plus dangereux ni quelles sont les précautions les plus efficaces. Tous s’agrippent à leur siège tandis que le train de wagons est freiné une fois plus, une fois moins, et chemine à une allure d’escargot – les passagers s’impatientent.