Avec l’acceptation de la motion 19.3955 par le Conseil des Etats en mars de cette année, le Conseil fédéral est chargé de supprimer le caractère facultatif du dossier électronique du patient (DEP) pour les médecins du secteur ambulatoire [1].