Un mot, deux réalités hospitalières: la première décrit une activité qui a beaucoup évolué avec le temps et la seconde est un outil essentiel à la formation postgraduée des médecins.