Depuis la «non-décision» du Conseil fédéral le 30 juin 2021, la structure tarifaire TARDOC a été une nouvelle fois remaniée selon les instructions évoquées dans le courrier du président de la Confédération Guy Parmelin.