Dans le dernier volet de mesures visant à freiner la hausse des coûts de la santé, le Conseil fédéral exige notamment: