En mai 2015, la Commission Centrale d’Ethique (CCE) de l’ASSM a chargé une sous-commission de la révision de ces directives. Ses membres sont issus d’horizons professionnels, culturels et idéologiques les plus divers; tous se sont pourtant distingués par leur volonté de dialogue et de recherche consensuelle. Pendant deux ans et demi, la sous-commission a travaillé sur cette thématique en auditionnant des experts et en étudiant minutieusement les résultats du Programme National de Recherche PNR 67 et de l’étude de l’ASSM concernant l’attitude des médecins suisses face à l’assistance au suicide. Les anciennes directives ont été entièrement remaniées; une première esquisse avait été soumise à des experts, puis complétée et corrigée par la sous-commission.
