Avec le contre-projet indirect du Conseil fédéral à l’initiative pour un frein aux coûts du parti du Centre, c’est une fois de plus un tigre de papier au nom enjôleur qui menace le système de santé. Intitulé «Pour des primes plus basses. Frein aux coûts de la santé» (21.067), le projet de loi ne peut en effet que bien se vendre auprès des politiques et du public. Personne n’est contre une baisse des primes.
