Au moment d’accomplir leur formation postgraduée, autrement dit entre la fin des études de médecine et l’obtention d’un titre fédéral de spécialiste, les médecins doivent à la fois remplir les exigences spécifiques à la discipline choisie et les exigences non spécifiques constituées par les «objectifs de formation généraux».