Pour créer les examens en ligne, le groupe de travail dédié de la FMH a constitué un pool numérique avec un ensemble d'exercices (questions à sélection unique et à sélection multiple, associations, séquences, vrai/faux, texte à trous, etc.) permettant de créer un examen individualisé pour chaque candidate et candidat.