© TOMZ; commande et première publication: Société des médecins du canton de Berne

Chaque vote compte!

N’oubliez pas d’aller voter le 9 juin prochain pour opposer un NON ferme à l’initiative nuisible sur le frein aux coûts! Mobilisez aussi votre entourage: vos collègues, vos proches, vos amis et vos connaissances, pour qu’ils fassent de même!
Plus d’informations: https://frein-aux-couts-non.ch/
La décision que prendra la Suisse lors des votations du 9 juin sera déterminante pour l’avenir de notre système de santé. Deux initiatives sur les coûts de la santé sont soumises au vote: l’allègement des primes du PS et le frein aux coûts du Centre. Si ces deux initiatives peuvent paraître assez similaires, elles sont en réalité très différentes.