Toujours plus de traitements médicaux ambulatoires sont dispensés dans de grandes unités organisationnelles qui ne sont pas dirigées par des médecins. En outre, un grand nombre de médecins travaillant dans des établissements hospitaliers ou ambulatoires du système de santé suisse ont obtenu leur diplôme à l’étranger. Lorsque ces médecins ne sont pas membres de la FMH, ils ne sont pas non plus soumis au Code de déontologie [1] de la FMH. Le Code de déontologie définit des normes en matière de compétence professionnelle, dont la formation continue, l’information des patients, le secret professionnel, l’assurance qualité et l’indépendance médicale.
