Et si l’on pouvait voyager dans le temps avec les connaissances médicales d’aujourd'hui ? Si l’on retournait au Moyen Âge avec dans ses bagages le savoir sur les antibiotiques et l’anatomie, sur la circulation sanguine et les bactéries ? La Dre méd. Beata Endler, spécialiste en gynécologie, s’est emparée de cette thématique dans son premier roman. Elle emmène les lectrices et les lecteurs dans un voyage dans le temps au XIVe siècle, où la peste sévit sans pitié en Europe et apporte la Mort Noire à un tiers de la population.