Le 3 juin 2022, le Conseil fédéral a décidé de ne pas approuver le TARDOC pour l’instant. Il a estimé que la TARDOC n’était pas encore susceptible d’être approuvé et il attend un remaniement et une nouvelle soumission commune incluant tous les partenaires tarifaires (FMH, H+, curafutura et santésuisse) d’ici fin 2023. Qu’est-ce que cela signifie pour la FMH et ses membres?