Lors d’un arrêt de travail pour maladie, il incombe au médecin traitant de confirmer la corrélation entre l’absence au travail (ou, le cas échéant, la diminution des performances) et le trouble de la santé (maladie ou acci­dent) en vue de délivrer un certificat d’incapacité de travail. Le médecin évalue si le patient est capable de travailler ou non, et détermine le degré de capacité de travail possible.