Pour qu’un médecin soit admis à facturer son activité ambulatoire à la charge de l’assurance obligatoire en Suisse, il devra désormais avoir exercé au moins pendant trois ans dans un établissement suisse de formation reconnu dans la discipline demandée pour l’admission. Ce qui est nouveau c’est que ces trois ans doivent être accomplis dans la discipline demandée.
