Une mère se présente aux urgences de l’hôpital pour enfants avec son bébé de onze mois. Elle est agitée. Elle dit avoir joué avec son enfant, l’avoir soulevé et entendu tout à coup un bruit bizarre. L’examen révèle un bras cassé.