Dans la dernière ligne droite, une fois les ultimes divergences éliminées, la ratification par tous les partenaires tarifaires de la convention relative aux valeurs de référence et au calendrier pour la mise en place des deux systèmes tarifaires, le TARDOC et les forfaits ambulatoires, a ouvert la voie à la création de l’Organisation des tarifs médicaux ambulatoires (OTMA).