La «Journée des malades» de cette année est dédiée aux patients qui «débordent de vie»: une sensation que nous éprouvons de temps en temps aussi pour certains de nos patients, ceux qui veulent participer activement à la vie et y contribuer malgré un handicap ou une maladie chronique. Bien souvent, leur maladie n’est pas visible au premier coup d’œil. Comme­ ­justement elle n’est pas toujours flagrante, il est primordial de prendre en considération leurs ressources personnelles et sociales – aussi bien lors d’un traitement médical qu’au travers d’une simple relation humaine, mais davantage encore dans le monde professionnel.