La révision de la loi sur les épidémies proposée par le Conseil fédéral concerne directement l’activité médicale, qu’il s’agisse de la médecine ambulatoire de premier recours, des hôpitaux ou de la prise en compte de l’expertise médicale dans la gestion de crise. Face à ces enjeux, la FMH participe activement aux débats parlementaires. La loi sur les épidémies (LEp) est l’élément central de la législation pour protéger l’être humain des maladies transmissibles. Elle a pour but «de prévenir et de combattre l’apparition et la propagation des maladies transmissibles» tout en visant à limiter leurs effets sur la société et l’économie. Elle définit la répartition des tâches et des compétences entre la Confédération, les cantons et les autres acteurs. La loi en vigueur établit notamment un modèle à trois échelons (situations normale, particulière et extraordinaire), les obligations de déclarer des médecins, des laboratoires et des institutions, les mesures pouvant être prises à l’égard des individus et de la population, et tout ce qui concerne les programmes de vaccination, la surveillance, les systèmes d’information et la coopération internationale [1].