Le Conseil national et le Conseil des États se sont réunis du 2 au 20 décembre pour la session d’hiver. Si cette session a moins porté sur la politique de la santé, les questions financières ont été au cœur des débats. L’Assemblée fédérale a adopté le budget de la Confédération, et la pression budgétaire constante n’est pas sans conséquences sur le système de santé.