La thérapie focale du cancer de la prostate localisé est un traitement mini-invasif qui, contrairement aux traitements standard tels que la prostatectomie radicale, la radiothérapie percutanée ou la curiethérapie, suit le concept de traitement partiel. Cela signifie que seule la région cancéreuse de la prostate est traitée. Des foyers cancéreux isolés ou plusieurs foyers cancéreux contigus sont ainsi traités de manière ciblée. L’objectif est la guérison, sachant que la multifocalité et l’hétérogénéité du cancer de la prostate constituent un défi. Pour cette raison, le traitement est possible uniquement après des examens diagnostiques exhaustifs et seulement en cas de cancer localisé. De plus, des biopsies de contrôle, comme dans le cadre d’une surveillance active, sont nécessaires après le traitement [1].
