Le paysage hospitalier suisse est soumis à de fortes pressions. La hausse des dépenses de santé, la spécialisation croissante et les difficultés économiques de nombreux hôpitaux ont relancé le débat sur une concentration accrue des prestations hospitalières et sur une coordination plus contraignante de la planification hospitalière. Des interventions parlementaires ainsi que des propositions de réforme de la Conférence des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) visent une harmonisation renforcée de la planification hospitalière au-delà des frontières cantonales [1, 2]. Cela implique nécessairement des fermetures d’hôpitaux.